En Estados Unidos será legal 'liberar' cualquier teléfono móvil o tomar porciones de DVD's
La Biblioteca del Congreso estadounidense añade una excepción a la DMCA que legaliza la aplicación del proceso de jailbreaking al iPhone además de la liberación de cualquier otro modelo de teléfono. También se permite el uso de pequeños trozos de contenidos de un DVD saltándose las protecciones que este pueda incluir, aunque no valida el uso de todo el contenido de un disco.
Redacción – Buena noticia para todas aquellas personas que utilizan -entre otros terminales aunque principalmente este- el iPhone “liberado” (jailbreak): la Biblioteca del Congreso norteamericano ha añadido una excepción a la DMCA que legaliza estas prácticas.
La mayoría de los fabricantes de teléfonos móviles vende sus modelos subvencionados a los usuarios a través de las operadoras. A cambio, estos firman un contrato de permanencia que les obliga a trabajar con dicha operadora por un periodo de tiempo determinado. Con esto, el teléfono deseado les cuesta menos en el momento de la adquisición, pero tanto operadora como fabricante buscan recuperar el descuento realizado a posteriori en las facturas mensuales de consumo.
La DMCA (Digital Millennium Copyright Act) es la normativa estadounidense que regula los derechos de reproducción y tecnologías ligadas con este y que prohíbe, entre otras cosas, la vulneración de tecnologías de protección como las que se encuentran en los teléfonos móviles para impedir su uso con tarjetas SIM de operadoras diferentes a la que ha subvencionado el terminal.
Según informan diversos sitios como Ars Technica, cada tres años la Biblioteca del Congreso de Estados Unidos tiene la potestad de añadir excepciones a la DMCA, cosa que ha hecho este año con dos de ellas que llaman la atención poderosamente: la ya comentada de los teléfonos móviles, y también la posibilidad de desproteger y grabar pequeñas porciones de películas contenidas en DVD's comerciales.
Jailbreaking: localizado en Estados Unidos
Pese a que no carece de importancia, la decisión afecta solamente a los Estados Unidos y no es paralelizable ni a Europa ni a América del Sur ni a otros países de otros continentes, a diferencia de otros sucesos relacionados con el mercado tecnológico que se han dado en el país norteamericano.
Tampoco afectará a las ventas del iPhone (terminal emblemático tanto en búsquedas por parte de los usuarios como en lock-in con una operadora por parte del fabricante) fuera de los EEUU; no va a crecer la importación paralela, al menos no en gran medida aunque alguien que hasta ahora no se hubiera decidido a adquirir un iPhone “liberado” tal vez ahora sí se decida, pero va a continuar siendo un mínimo del mercado.
Para el resto de los terminales, la influencia va a ser posiblemente nimia, por lo menos fuera de las fronteras de EEUU. Lo que sí cabe esperar es un aumento de las medidas de seguridad que Apple incluye en el iPhone para evitar el jailbreak.
Películas: algo que sí puede afectar a todo el mundo
La situación, en cierta forma “paralegal” que sufría el software de desencriptado de DVD's, puede convertirse en totalmente legal y normal en Estados Unidos, lo que a su vez facilitará sin lugar a dudas las prácticas de “DVD-rip” consistentes en volcar el contenido de un disco DVD a un fichero informático que puede compartirse a través de Internet.
Si el mundo del cine se quejaba hasta ahora de estas prácticas, va a tener más motivos para hacerlo de ahora en adelante, puesto que con ello se van a poder volcar versiones idiomáticas que irán a incrementar el intercambio de archivos en los demás países. Estados Unidos se convertirá, probablemente y de esta forma, en un proveedor de contenidos “pirateados” para el resto del mundo.
Lecturas recomendadas
Copyleft 2010 www.imatica.org
Esta obra se encuentra sujeta a la siguiente licencia:
La difusión, reproducción y traducción de este texto se permite libremente en cualquier medio o soporte con las únicas obligaciones de mantener la presente licencia e incluir un enlace o referencia a la página en la que se encuentra el original dentro del servidor www.imatica.org . En medios audiovisuales se requiere la cita al medio www.imatica.org
